腰斩 (事件)的日文

• 打ち切り

• "腰斩" 日文翻译 :    （1）腰斬[ようざん].腰を切る古代の酷刑. （2）〈喩〉ものの真ん中から断ち切る. 计划被腰斩了／計画が中途で打ち切られた.
• "事件" 日文翻译 :    事件.できごと. 历史事件／歴史上のできごと. 不幸 bùxìng 事件／不幸な事件. 重大事件／重大な事件. 流血 liúxuè 事件／流血の惨事. 『比較』事件:事故 shìgù （1）どちらも「できごと」の意味だが,“事件”は大きなできごとをさし,“事故”は思いがけない損失や災難をさす. （2）“事件”はよいことも悪いこともさすことができるが,“事故”は悪いことのみをさし,よくないニュアンスを帯びる.
• "事件名" 日文翻译 :    イベントめいじしょうめいイベント名
• "事件表" 日文翻译 :    じしょうリスト
• "事件链" 日文翻译 :    じしょうれんさ
• "全事件" 日文翻译 :    ぜんじしょう
• "怪事件" 日文翻译 :    奇怪的事件，离奇的案件
• "总事件" 日文翻译 :    わじしょう
• "空事件" 日文翻译 :    くうじしょう
• "三元里事件" 日文翻译 :    三元里抗英事件
• "不希望事件" 日文翻译 :    のぞましくないじしょう
• "不测事件" 日文翻译 :    いがいなじけん 意外 な事件
• "不相容事件" 日文翻译 :    はいはんじしょう
• "中レキ事件" 日文翻译 :    中坜事件
• "中坜事件" 日文翻译 :    中レキ事件
• "中村事件" 日文翻译 :    中村大尉事件
• "九一三事件" 日文翻译 :    林彪事件
• "事件信息" 日文翻译 :    イベントメッセージ
• "事件发生器" 日文翻译 :    イベントジェネレータ
• "事件变量" 日文翻译 :    じしょうへんすう
• "事件同时性" 日文翻译 :    じしょうどうき
• "事件同步" 日文翻译 :    じしょうどうき
• "腰杆子" 日文翻译 :    （1）腰.腰部. 挺 tǐng 着腰杆子／腰をまっすぐに伸ばして. （2）〈喩〉後ろ盾. 腰杆子硬／有力な後ろ盾が控えている. 撑 chēng 腰杆子／後押しをする.
• "腰板" 日文翻译 :    裙板
• "腰掛パラシュート" 日文翻译 :    こしかけ parachute胸包式降落伞。
• "腰板儿" 日文翻译 :    〈方〉腰と背.腰つき.腰の格好.（広く）体格. 挺 tǐng 着腰板儿走道儿／上体をしゃんと伸ばして歩く. 他每天练杠铃 gànglíng ,腰板儿硬朗 yìnglang 起来了／彼は毎日バーベル運動をやっていて,腰つきががっしりしてきた.